Comment faire pour importer (ou bien copier-coller) les effectifs dans EDT, à partir d'un tableur ?

Bonjour,

Dans un tableur, j'ai mes classes et les effectifs en colonnes A et B. Je peux les concaténer avec un ";" entre les deux afin d'obtenir, par exemple :

1A;22
1B;24
2A;16

Si je copie toutes ces lignes et que je fais "coller" dans EDT>Classes, il ouvre une fenêtre d'importation (voir ci-dessous, où j'ai entouré de rouge les choses que je change) et importe les données manquantes, en l'occurrence, il complète les effectifs.

Tout ça fonctionne plutôt bien ... MAIS (ben oui il y a un "mais", sinon, je ne posterais pas une question !) ces manipulations ne fonctionnent pas pour importer (ou mettre à jour) les effectifs dans les différentes parties : les langues, les options, ... Ainsi, par exemple en 4A, j'ai une partition LM1 avec des parties A1 g1, A1 g2 et N1 :

<4A> <LM1> A1 g1;10
<4A> <LM1> A1 g2;10
<4A> <LM1> N1;4

EDT me dit que tout se passe bien mais n'importe pas les valeurs des effectifs. Pourquoi ?

D'avance, un grand merci !